英文写作专题(四):英文写作的语言表达技巧(Language Devices)

发布时间:2021-04-16

学习英文写作的语言表达技巧(Language Devices),是学生们在中学阶段(Y7|G6-Y9|G8),学习英文写作的核心内容。英文写作的语言技巧是通过特定的词汇表达和句式结构,使得写作中的事物描写更加生动形象、叙事的内容层次分明,语言简练、用词精准;同时,它还可以帮助学生从句子结构入手,从细节中理解何为英文写作的结构逻辑,以及语言的综合表达逻辑。


语言表达技巧可以看作是系统性写作语言学习的关键一环。熟练掌握不同类型的语言写作技巧,可以有效帮助学生有逻辑地组织语言来表达自己的想法和创意,提升写作内容的质量。


本篇将重点围绕Y7|G6至Y9|G8这三个学习阶段中,学生将会接触到的一些常见语言表达技巧,逐一进行解读。其中包括:


  • 比喻性语言的基础表达技巧(Basic Figurative Language)

  • 说明性语言表述的形式(Informative Language)

  • 以事实为依托的比喻性语言技巧(Factual, Figurative Language)

  • 叙述性语言技巧(Descriptive Technique)

  • 反问式修辞技巧(Rhetorical Devices)

  • 情感语言技巧(Emotive Language)


  • Y7|G6阶段

英文写作的语言表达技巧在中学的不同学习阶段,有着不同的教学目标和要求,写作语言技巧的运用难度呈梯度性上升。上个世纪的美国著名语言学家乔姆斯基(Chomsky),在与后现代主义哲学家福柯的一场辩论中提出了一个理念:写作的语言表达技巧是写作的深层结构。

在Y7|G6阶段,比喻性语言的基础表达技巧(Basic Figurative Language)和说明性语言表述的形式(Informative Language)是学生在今之星学术英语课程中重点学习的写作语言技巧。比喻性语言表达的写作训练,能够有效帮助学生提升写作内容的画面感,赋予语言以生动性;而说明性语言的表述,可以提升写作内容衔接性和逻辑性,让整篇文章的结构布局更加清晰,使得读者能够通过阅读快速获得有效信息。

1. 写作中比喻性语言的表达技巧主要包括:

  • 明喻、暗喻、拟人、拟声化用词

学生们有时在写作中会遇到一些较为复杂的概念表述,使用比喻形式的语言表达,可以使得读者更容易去理解复杂或抽象的写作事物。此外,中学阶段的比喻描写并不仅仅是such as、like等比喻标志词的使用。学生们需要更加注重比喻主体和比喻的句式描述,前后是否统一,比喻性语言是否能够营造出写作的意境


2. 说明性语言是非小说文本写作中出现频率最高的语言表述技巧。此类语言在写作的运用中需要注重以下几点:


  • 实事求是——确保陈述内容或者信息的真实性

  • 信息明确——写作中清晰地说明时间、地点和具体事件

  • 具有礼貌性的祈使句陈述——用词需要精准且简洁,祈使句便于读者快速获取核心内容,同时在阅读文字获得尊重;

Y7|G6学生作业展示


1. 如何在以事物描写为主题的故事写作中,使用比喻性语言技巧,让写作内容更富有画面感?


X同学●作业展示


The rays of the setting sun of the gold coast beach gently shine on the endless blue ocean on as the sky slowly turns into a reddish-orange, the gentle breeze grazes the water, causing small waves to cover the golden sand, the nearby palm trees slowly sway their luscious emerald leaves as if waving goodbye to the setting sun. As I walked along the side of the beach as water washes over my feet, I picked up multiple beautiful seashells, being entranced in their beautiful swirly patterns. The sun continues to set causing a darker maroon color in the sky, then the sun hid behind the endless ocean, leaving its beautiful yellow rays behind as the night took over. The reddish-orange sky turned into a dark purple void with countless bright stars that look like fireflies, and the golden sand becomes a dark blue, the endless blue ocean becomes an endless dark void, and the palm trees stay silent as the cicadas start singing. I stared into the sky as I said goodbye to the Australian beach and its beautiful views, I slowly walked towards the boardwalk feeling the soft and warm sand cushioning my feet as the wind brushed through my hair…


2. 在商业宣传册题材的写作中,如何使用说明性语言表达技巧,使得读者能够快速获取核心信息?


J同学●作业展示


Fire is a chemical reaction which relies on heat and light energy and is also an important part of the daily life of humans. Fire has an incredibly high temperature and can occur easily in many ways, with high adhesion, this allowed the fire to be both helpful and fatal. 

Uses

Fire has been one of the most helpful’ tools’ throughout human history, it has been involved throw daily life, such as cooking, and is most importantly an unlosable part of the ancient society. Fire has been applied for lighting, guaranty of warms, protection from animals and beasts, and is even believed as god or the sign of god, by a magnificent amount of belief and cultures. Fire has saved lives and given possibilities, for many technologies we have today.

Destructive uses

Fire is also a highly destructible and dangerous reaction, which can cause major problems if not handled properly. The temperature of fire is extremely high, human skin can be blistered if contacted with fire. The smoke which fire creates can also be threatening, there is a good possibility to faint when too much smoke is preseed in. The biggest fire has once destroyed 7,400 km².

  • Y8|G7阶段

以事实为依托的比喻性语言技巧(Factual, Figurative Language)叙述性语言技巧(Descriptive Technique)将在今之星Y8|G7阶段的写作训练中频繁出现。


Y8|G7阶段的比喻性语言技巧是Y7阶段的延伸运用。在此类语言的使用中,难度的提升在于——比喻性语言的修饰主体一定是真实存在的。这便要求学生能够对被比喻的事物有一个清晰的认知,对此类语言的修饰程度和范围有一个清晰的把控。换句话说,什么能够被比喻和修饰,而哪些只适合平铺直叙。


然而平铺直叙的写作内容也要求有主次之分,这便是叙述性语言技巧在写作中的作用。叙述性语言常出现在故事性较强的非小说题材写作中,通常包括:名人传记写作、新闻报导类写作、期刊、游记等。此类语言技巧可以帮助学生在叙事过程中丰富细节内容的描写,突出核心段落以及重点信息的呈现。

Y8|G7学生作业展示


1. 在恐怖小说中如何利用高阶比喻性语言技巧,营造令人印象深刻的环境描写?


C同学 ● 作业展示 


A house looms over our heads, dwarfing the nearby buildings, its glass windows all frayed, fractured or shattered. Cars pass it every day - nobody cares. Silently, a roof tile drops and shatters with a sound that nobody hears except for a solitary bird, who was looking for another bird to eat. Suddenly, two yellow vans pull up, putting up red glittery signs all around the house.


The men walks in, ominous shapes linger into sight, silhouetted against the bright summer sunlight appearing from a shattered roof. Strange scratches covered the door frame, as if a knife fight had happened, and someone brought a sword to the fight, a torch was switched on and pointed it into a room - it looked like it was made of darkness, cut through the darkness like a knife revealing a dinning table with food still on it.


One man walked over to a musty piece of paper. He blew at least 60 years worth of dust off it and looked at the date, it read 1931,11,20 Tuesday, the same day the last inhabitant of this house left this world. Suddenly, a black and green eyed cat slunk out of the darkness. It brushed its body  against the worker's leg and he corrected himself, at least he would have a cat after all since the new employer hated them.


2. 政治名人的传记题材写作中,应该如何使用叙述性语言技巧进行写作?


A同学 ● 作业展示


微信图片_20210416150751.png


  • Y9|G8阶段

今之星Y9|G8阶段的写作训练,学生们将会接触到更多形式的语言表达技巧。其中,反问式修辞技巧(Rhetorical Devices)情感语言表达技巧(Emotive Language),可以有效帮助学生,在英文写作中提升个人观点的表达形式和论证内容的写作质量。


1. 反问式修辞技巧(Rhetorical Devices)


反问式修辞技巧属于英文修辞语言技巧中最常见的语言表述形式。通常在论证内容的结尾处衔接一个反问句式来增强核心观点的说服力。此类语言表达的技巧常用于正式演讲的内容撰写中。演讲者或者作者可以通过这样的语言技巧来引起听众或是读者们的思考,随时和他们产生思想的互动,引导他们进入自己的思维模式来思考。


2. 和读者产生情感共鸣的语言表达(Emotive Language)


情感语言是通过一些特定的动词或短语来增强整体写作内容的表现力。例如:The government will reduce the interests 和The government will slash the interests这两句陈述中,reduce和slash都可翻译成“减少,缩减”,但是slash相较reduce而言,本意还表示一种大幅度挥砍的动作。因此,如果学生在写作中,用slash来替换reduce,能够突出句意中利率下降的程度,以及政府势必要调整利率的决心,给观点的表述赋予一种情感。


总而言之,此类语言表达技巧是帮助学生在严谨的论述写作中,既能做到晓之以理,又可以动之以情。它是一类特殊的情感表达逻辑,同时能够帮助学生树立读者意识。


Y9|G8学生作业展示


如何在以“艺术”为主题的演讲写作中使用反问式修辞和Emotive Language的写作技巧?


M同学 ● 作业展示


What is art? Is art just statues, paintings and buildings? Many parents are sending their children to art classes, but do the kids really understand the significance of art? Art, as we know it, is not just a picture of an object, but also a way to express feelings and perspectives of the artist. Art may not be very useful to many people, but it can be just as important as math and science.


One reason that art is important in our lives is that we can communicate through art. For example, many artists express their feelings and perspectives of the world through paintings, like war, as an example. Many painted about racism and discrimination towards people and what caused war, which can show us the unfairness and cruelty in humanity. Art can teach us many things and can help us stay connected with other people. Through art.


Another reason that art is important is that art is made from the creativity of humanity, and without art, there wouldn't be designs appearing in our world. If you look around, what designs can you find in what you can see? Structures, paintings, designs of your tablecloth, designs of your living room, designs of your blanket, anything. Designing is all around us, and without designs, without art, there wouldn't be any sense of beauty. Do you have flowers in a beautiful vase standing on your table, or in a corner of the room? Why do we have flowers to adorn our rooms and houses? Art is all around us, and we couldn’t live without art, and for many people, it is part of their religion.


The last reason that art is a significant part of our lives is that it is part of religion. Do you remember the glorious, huge paintings on the walls and ceiling of churches, and the colourful window, showing the God and the angels? All the artwork required high quality of artistic skills and a variation of time. The artwork showed the religion and the beliefs the people worship, and showing these images brought them together.


In conclusion, art is an important element in our lives. Without it, it wouldn’t be like this today. Art can help us stay connected, create entertainment and decoration, and being part of religion. Art is not what we thought it was, but it has more than we think behind a three-letter word.



  • JINSTAR·INSIGHT

今之星认为,Y7|G6至Y9|G8阶段的英文写作学习,需要学生们重点掌握各类写作语言的技巧,才能在写作内容的层面获得实质性的能力提升。系统性的写作语言训练,可以有效帮助学生们把自己的写作创意和书面写作的表达形式,进行无缝对接。写作语言技巧还可以帮助学生们适应不同的写作题材,熟悉文章的结构变化、适配不同题材语言的写作要求等。希望同学们能够在写作语言的技巧表达层面多一份沉淀和积累!